Laula saksaksi - Die alten guten Schlager

Monen vuoden haaveeni täyttyi, kun ”Die alten guten Schlager” –kurssi starttasi 20.9. Kolmena keskiviikkoiltapäivänä kurssilaiset tutustuivat vanhoihin saksalaisiin iskelmiin ja lauloivat niitä opettajan johdolla. Tukea ja pontta laulamiseen antoivat opettajan, Milla Löfmanin, säestys sekä CD-levyt.

Ohjelmistossa oli sekä vanhempia että uudempia iskelmiä. Lili Marlene, Die Gitarre und das Meer, monet tuntevat myös näiden iskelmien suomenkieliset versiot, Liisa pien ja Kitara ja meri. Kukapa olisi uskonut, että ”Vi ska gå hand i hand” (Käymme yhdessä ain) ei olekaan ruotsalaista alkuperää. Alkuperäiskappale on saksalainen ja nimeltään Dunja Du.

Opistomme mediaharjoittelija Jessica käväisi kurssilla kyselemässä tunnelmia. Opiskelijat kertoivat tulleensa kurssille laulamisen ilosta ja kiinnostuksesta saksan kieleen. Oli mukava muistutella mieliin saksan kieltä rennosti lauleskellen.

Kuvat otti Jessica ja tekstin kokosi kielten suunnittelijaopettaja Kyllikki